groan under the weight

Translations
стонать под тяжестью
The old table groaned under the weight of the books.
Старый стол стонал под тяжестью книг.
Definitions
To experience or show signs of strain or difficulty due to a heavy burden or overwhelming pressure, either physically or metaphorically.